சய்லேன்ஸ் - 5 - கட்டியங்காரன்

‘ஒற்றன்’ - நாவலும் தயிர்வடை எழுத்துக்களும் அசோகமித்ரனின் ‘ஒற்றன்’ நாவலைப் படித்தது ஓர் தண்டனை யென்றே சொல்லவேண்டும். அசோகமித்ரனை அயோவா பல்கலைக்கழகம் அழைத்ததும், அங்கு நிகழ்ந்த சர்வதேச எழுத்தாளர் சந்திப்புமே கதைக்களம். பயணக் கட்டுரையும் புனைகதையும் கலந்து செய்த கலவையாக படிக்கும்போது, பரோட்டாவுக்கு சாம்பார் தொட்டு கொண்டு சாப்பிடுவதைப் போன்ற உணர்வு, நாவலின் (!) பல்வேறு பகுதிகளிலும் சைவ உணவு கிடைக்காத அவஸ்தையை பக்கம் பக்கமாக பாலும் ரொட்டியும் கலந்து எழுதுகிறவர். எதற்காக அடுத்த நாட்டுக் காரர் சாப்பிடும் அசைவ உணவுகள் மேல் துவேஷம் பாராட்டுகிறார் என்றேத் தெரியவில்லை. மோர் சாதமும் மாவடுவும் போதுமெனில் ஏதோ ஓர் அக்கிர(ம)காரத்திலேயே இருந்து கொள்ள வேண்டியது தானே. ஏன் அனாவசியத்துக்கு அசைவ உணவுகளையும், அசைவம் உண்பவர்களையும் நிந்திக்க வேண்டும்? ஓர் வெளிநாட்டு எழுத்தாளர், ‘டகரஜானை’ (அச்சோகமித்ரனின் இயற்பெயர் தியாகராஜன்) சாப்பிட அழைக்கிறார். அதற்கு டகரஜானின் பதிலிது: ‘சாப்பிடுகிறேன். ஆனால் நீ எவ்வளவு பெரிய மனிதனாக இருந்தாலும் உன் சமையல் அசைவமாயிருக்கும் பட்சத்தில் சாப்பிட மாட்டேன்’ ‘மாயவரம்’ என்கிற ஹைபுன் தொகுதியிலை படித்த கவிதை நினைவுக்கு வருகிறது- ‘சைவமென்பதில் அப்படியென்ன பெருமிதமுனக்கு அசைவம் வெறுக்கத்தக்கதல்ல மச்சமும் வராகமும் அவதாரங்களல்லவோ சேவலோ குமரன்கொடி ரிஷப வாகனத்தின் சக்தியை அறிவாய் நீ வறட்சியின் வறுமையில் விவசாயிகள் பசிதீர்க்கும் எலிகளும் ப்ரியவாகனமன்றோ பிள்ளையாருக்கு தாவரங்களுக்கும் உயிர் உண்டு - நிரூபித்து விருது பெற்றான் ஜகதீஷ் சந்திரபோஸ்... - பிள்ளைக்கறி தின்ற ஈசனை அறிவோம் நாம் குகன் தந்த மீனையும் தேனையும் அங்கீகரித்து தோழமை பூண்டான் புருஷோத்தமன் கன்றுக்கான, பாலை, தயிராய், நெய்யாய் வெண்ணெயாய்த் தின்றால கொழுப்புதான் சேரும்! வாய்க்கொழுப்பு! சாருநிவேதிதா அடிக்கடி எழுதுவார்- ‘தமிழில் எழுதும் பலரும் தயிர்வடை எழுத்தாளர்கள்’ என ஒற்றனைப் படித்ததும் அந்த உண்மை புரிந்தது. தயிர்வடையிலும், காராபூந்தி கூட தூவாத தயிர்ர்ர் வடை....! வர்ர கோவத்துல தில்லக்கேணி சீலார்ட் ஓட்டல்ல, ஆப்பம் பாயா வாங்கி ‘லெக் பீஸை’ உறிஞ்சனும் போல இருக்கு! 2. இன்றைக்கும் பொருந்துகிற மிருகங்கள் பண்ணை (ANIMAL FARM) ஜார்ஜ் ஆர்வெல் எழுதிய ANIMAL FARM ‘மிருகங்கள் பண்ணை’ என்ற தலைப்பில் க.நா.சு. வினால் மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. பண்ணைச் சொந்தகாரானான ஜோன்ஸை அடித்து துரத்திவிட்டு மிருகங்களும் பறவைகளும் பண்ணையாட்சியைப் பிடிப்பது தான் கதை! ஆனால் பாருங்க! அங்கேயும் பன்றிகளே(!) அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றுகின்றன! ஆட்சிக்கு வந்தவுடன் ஏழு முக்கிய விதிகள் உருவாக்கப் படுகின்றன. 1. இரண்டு காலில் நடப்பவையெல்லாம் நம் விரோதிகள் 2. நாலு காலில் நடப்பதும், இறக்கையுள்ளதும் நமது நண்பர்கள் 3. மிருகம் எதுவும் துணிகள் அணியக் கூடாது. 4. மிருகம் எதுவும் படுக்கையில படுத்து உறங்கக் கூடாது. 5. மிருகம் எதுவும் மது அருந்தாக் கூடாது. 6. மிருகம் எதுவும் மற்ற மிருகம் எதையும் கொல்லக் கூடாது. 7. எல்லா மிருகங்களும் சரிநிகர் சமானமானவை. ஆனால் அதிகாரம் கைக்கு கிடைத்தவுடன் நாற்காலி சுவையை ருசித்தவுடன் பதவியின் சக்தி எப்படி மாற்றி விடுகிறது என்பதை ருசிகரமாய் சொல்கிற புதினத்தை வாசிக்கையில் சமகால அரசியல் நினைவுக்கு வருவதை தவிர்க்க முடியவில்லை. 1946-ல் மிருகங்கள் பண்ணையை உருவாக்கிய ஜார்ஜ் ஆர்வெல் நிச்சயமாய் தீர்க்கதரிசிதான்! கூடு வாசகர்கள் கண்டிப்பாக இந்நூலை வாசிக்க வேண்டும். ஆனால் வாசிக்கும்போது நினைவில் கொள்ளக் கூடாத ஏழு விதிகள் இதோ- 1. தேசிய நீரோட்டம் 2. அண்ணாயிசம் 3. ரத்தத்தின் ரத்தமான உடன்பிறப்பே 4. அரசியலில் நிரந்தர நண்பனுமில்லை, நிரந்தர பகைவனுமில்லை 5. புரட்சி ஓங்குக! 6. மதச் சார்பற்ற இயக்கம் 7. ஜனநாயக சோசலிசக் குடியரசு. 3. பிறப்பொக்கும் எல்லா உயிர்க்கும்.... கோவையில் கூடிய செம்மொழி மாநாட்டில் தமிழின் கவியரசுகளும், கவிபேரரசுகளும் கவிச் சக்ரவர்த்திகளும், கவிதை வரிகளால் ஆள்பவர் முதுகு சொறியும் முக்கியப் பண்யாற்ற தமிழக் கவிதை உலகில் சுரணையுள்ள கவிஞனும் இருக்கிறான் என்பதை நிரூபித்து இருக்கிறார் ந. முத்து ‘மணல்வீடு’ அக் 2010 இதழில் வெளிவந்துள்ள முத்து-வின் கவிதை, ஆள்பவரின் பொய் முகத்தை அம்பலப்படுத்துகிறது. உண்மை புரியாத உடன்பிறப்புகள் தமிழின் பெயரால் நடக்கும் தகிடுதத்தங்களை உணர்ந்தால் நல்லது, இல்லையென்றாலும் இருக்கவே இருக்கு பாரதியின் வரிகள் - ‘வாழிய செந்தமிழ் வாழிய தமிழர் வாழிய பாரதமணித்திருநாடு’ சுரணையிருக்கும் மீதித்தமிழருக்காய் ந. முத்துவின் கவிதை. ‘அயல்நாட்டு ஆய்வரங்க அறிஞருக்கும் வாழும் வள்ளுவருக்கும் அவர்தம் வம்சத்தாருக்கும் ஐந்து நட்சத்திர விடுதி நாடாலும் அமைச்சருக்கும் அவர்தம் அன்னைகளுக்கும் நான்கு நட்சத்திர விடுதி முக்கியப் புள்ளிகளுக்கும் சிக்கியப் புள்ளிகளுக்கும் மூன்று நட்சத்திர விடுதி இனிக்கும் வாயுடைய இந்நாட்டு தமிழ் அறிஞருக்கு இரண்டு நட்சத்திர விடுதி ஆட்சிப் பணி அலுவலர்களுக்கும் அடுத்த நட்சத்திர விடுதி காவல் பணியாளர்களுக்கோ கல்வி நிலையமே விடுதி உதட்டிலும் உள்ளத்திலும் தமிழைத் தவிர வேறு அறியா உடன் பிறப்புக்கு ஆயிரம் நட்சத்திரங்கள் பூத்திருக்கும் வீதியே விடுதி பிறப்பொக்கும் எல்லா உயிர்க்கும்.... தொடரும்...

சய்லேன்ஸ் - 1

சய்லேன்ஸ் - 1 கட்டியங்காரன் குறிஞ்சி சலாம் பா! வணக்குமோங்கம்மோய்! கும்புட்டுக்கிறேன் வாத்யாரே! வணக்கம் வந்தனம் நமஷ்கார் நமோஷ்கா... நான்தாம்பா கட்டியங்காரன்... தெருக்கூத்து தொடங்கரச்சே முன்னாடி வந்து பேசுற பபூன்.. ங்க சாமீ! நம்ம கண்ணு முன்னாடி எம்மாம் பெரிய கூத்தெல்லாம் நடக்குது! பாத்துகிட்டு சும்மாத்தானக் கீறோம்! என்னவே நாஞ்சொல்றது...? ஓய்! உன்டிங்கிறீரா... இல்லங்கீறீரா... ஏதாவது ஒரு பக்கம் தலைய ஆட்டுமேன்! இந்தப் பகுதியிலே நாம் காணப் போவது யாதெனில் படித்த நூல், ரசித்த கவிதை, அறிந்த படைப்பாளி, நிகழ்வு, திரைப்படம், சமூக விமர்சனம்,இப்படியாகத் தானேத் தொடரப் போகிறது...நம் உறவு எதப் பத்தி வேணும்னாலும் இந்தப் பத்திலப் பேசலாங்க... வாங்க பழகுவோம்! முல்லை ஒரு நூல் வெளியீட்டுக்கு பிரம்மாண்டமானக் கூட்டமொன்றை கூட்டமுடியுமா...? நல்ல நட்பும் தூயத் தோழமையும் சாத்தியமெனில் கூடுவதும் சாத்தியந்தான்! பிப்ரவரி 2010ல் கவிஞர் தமிழச்சி தங்கபாண்டியனின் மூன்றாவது கவிதை நூலான 'மஞ்சணத்தி' உயிர்மை வெளியீடாக, துணை முதல்வர் வெளியிட கவிஞன் அன்புத் தாயார் பெற்றுக் கொண்டார். அவ்வ்வ்வளவு பெரீய அரங்கமும் நிரம்பி வழிய அரசியல், இலக்கிய முகங்களின் புன்னகைப் பளிச் கள்! இது செய்தில்லை! நவீனக் கவிதைகளை, பரதம், பாடல் குறும்படம், நவீனநாடகம் என வேறுவேறுத் தளங்களில் மடைமாற்றியதில் கவிதைக்கும், ரசிகருக்கும் புதிய பரிமாணம் கிடைத்தது. குறிப்பாக 'மஞ்சணத்தி' என்கிற கவிதையை பரதநாட்டியத்தில் சொன்ன முறை, அடடாவோ அடடா! தமிழச்சியின் கவிதைகளை இசையமைத்து பாடிய கவிஞர் ரவி சுப்ரமணியனின் குரல் வந்திருந்தவர்களை கட்டிப்போட்டது. குறும்படமும், நவீன நாடக முயற்சிகளும் வரவேற்புக் குள்ளாயின! எளிமையானக் கவிதைகளின் விலை தான் நிகழ்ச்சி போலவே பிரம்மாண்டம் - அதிகமில்லை ஜென்டில்மேன்! 190 ரூவாதான்! கூட்டத்திலிருந்த ஒருவர் முணுமுணுத்தார். காலச்சுவடுக்கு கனிமொழி ... உயிர்மைக்கு தமிழச்சி... எப்படிப்பா! ரூம் போட்டு யோசிப்பாங்களோ...? மருதம் 'பழமலய்' கவிதைகளை வாசித்திருக்கிறீர்களா...? கவிதையும் உரையும் கலந்து நெய்த உத்தியில் பழமலய் தந்த 'கணங்களின் கதை' தமிழ்க் கவிதை இயக்கத்தை உலுக்கியது. கவிஞர் பழமலய், தன்னைத் தனக்கும் தன் மக்களை அவர்களுக்கும் தன் கவிதைகள் மூலமாக உணர்த்துபவர்... இழிவுகளுக்கானக் காரணங்களைக் கண்டு போராட வந்தும் உக்கிரக் கவிதைகளைத் தந்தவர் தனது படைப்புகளாலும் உணர்வுள்ள செயல்பாடுகளாலும் பல படைப்பாளிகளைச் செதுக்கி வரும் கவிச்சிற்பி அதிசயமாய் .. அற்புதமாய்... ஆதிமூலந்தேடி துழாவும் புதூஉ எழுத்துப் படைப்பாளியின் ஒட்டுமொத்த படைப்புகளும் காவ்யா வெளியீட்டில் ஒரே நூலாக வெளி வந்துள்ளது (ரூ.500!) நெய்தல் உதயக்கண்ணன் வெளியீடாக வந்துள்ள 'இருவாட்சி' பொங்கல் மலர், ஓர் இலக்கியப் பொக்கிஷம்! சிறுகதை, கவிதை, குறுநாவல், நூல் விமர்சனம் எனக் கதம்ப மாலையாக கோர்த்து தந்திருக்கிறார் நம்ம ஷங்கண்ணா! (எவ். சங்கரநாராயணன்) மிகச்சிறந்த வடிவமைப்பு, திகட்டாத கோட்டோவியங்கள் வாசிக்கிறவர்களை வசீகரிக்கும் பல்வேறு படைப்பாளிகளின் எழுத்தோவியங்கள் எல்லாமும் சேர்த்து ரூ.100! தான் நூல் வாங்க - உதயக்கண்ணன், 10 கல்யாண சுந்தரம் தெரு பெரம்பூர், சென்னை - 600 011. பேசி -9444 64 0986 சாகுபடி பாலை கொப்பளித்து துப்புகிறாய் துவேஷத்தை வழித்து விசிறுகையில் தெளிக்கிறதுன் மேல் என் எதிர்ப்புணர்வு வேப்பங்காயில் தோய்த்த சொற்களைப் பூச துடைத்து வீசுகையில் வழிகிறதுன் மேலிருந்து கருங்கசப்பின் திட அழுக்கு அதிகாரம் சுமந்த ஆயுதங்களை பிரயோகிக்குமுன் வன்முறையை சமாளிக்குமென் வியூகத்துக்கு விருதளிக்கிறாய் தீவிரவாதி (அ) பயங்கரவாதியென கபடப் புன்னகைக்குள் மறைந்திருந்த துரோகத்தின் முகம் அதி அருவருப்பானது குரூரமும் குரோதமுங் கூடியது ப்ரியங்களை என்னுள் விதைத்திருந்தாய் வியாபித்து விரிந்திருக்குமே நேச விருட்சம் நம்பிக்கையைப் பரிசாக அளிக்குமுனக்கு நம்பகத்தையும் நன்றியையும் தர இயலுமென்னால் வால்குழைத்து தாய்மையின் பாசத்தோடும் துணைவியின் பொறுப்புங் கூடிய காதலைத் தெளி என்மேல் கூந்தலை வருடி பதிக்குமென் குளிர்முத்தத்தில் உணர்வாய் தூய அன்பின் சுகந்தந்தை கட்டியங்காரன் கவிதை நல்லா இருக்கா...? தொடரும்...